Ein Eingangsschild im LEGO-Design für den Legoland Billund Resort mit bunten LEGO-Gebäuden.

Hotels mit Pool in Syddanmark

Kostenlose Stornierung bei Planänderungen

Verdiene Prämien für jede wahrgenommene Übernachtung

Mehr sparen mit Preisen für Mitglieder

Überprüfe die Preise für diese Daten

Heute

Morgen

Dieses Wochenende

Nächstes Wochenende

Syddanmark (Region) – wo übernachten?

Die Unterkünfte werden auf der Grundlage echter Reisebewertungen und der Beliebtheit bei Gästen ausgewählt, die eine Nacht in Syddanmark auf Hotels.com gebucht haben. Diese Hotels mit Pool in Syddanmark überzeugen stets in puncto Qualität, Lage und Erlebnis der Reisenden. Zuletzt aktualisiert am 16. Oktober 2026.

Hotels mit Pool: Top-Optionen in Odense

Eine Person in einem Pool mit Steinwänden und einem großen Fenster.

Nyborg Strand Hotel & Konference

Nyborg

Vier Liegestühle aus Holz mit Rollen auf einer Rasenfläche, mit Blick auf ein Gewässer und einen Pier im Hintergrund.

Hotel Hesselet

Nyborg

Ein modernes schwarzes Haus mit einer Terrasse, einem Balkon und einem Essbereich mit Tisch und Stühlen.

First Camp Skovlund Lillebælt

Middelfart

Ein Poolbereich mit mehreren Schwimmbecken, Liegestühlen und einer Wasserrutsche.

First Camp Bøjden Strand

Faaborg

Weitere Unterkünfte anzeigen

Hotels mit Pool: Top-Optionen in Billund

Ein reichhaltiges Buffet mit verschiedenen Speisen und Getränken, eine Theke mit Holzoptik sowie hängende Pflanzen mit Beleuchtung.

The Lodge Billund

Billund

Airport Hotel, Billund

Billund

Ein großer Indoor-Wasserpark mit mehreren Rutschen, Pools und aufblasbaren Ringen.

Lalandia Resort Billund

Billund

Ein Gebäude mit einem 'Casino'-Schild, einem Weihnachtsbaum und einem Blumentopf davor.

Munkebjerg Hotel

Ravnsbaek

Ein gepflasterter Außenbereich mit Picknicktisch und Bänken, umgeben von Bäumen und einer Spielanlage.

Thyregod Kursuscenter

Give

Ein modernes Restaurant-Interieur mit runden Tischen, gepolsterten Sitzgelegenheiten und dekorativen, kugelförmigen Hängelampen.

Comwell Kolding

Kolding

Eine geräumige Lobby mit gefliestem Boden, einer Sitzecke und einem Empfangsbereich mit Blumen.

Sportshotel Vejen

Vejen

Ein Paar sitzt an einem Tisch in einem Restaurant mit grüner Tischdecke, einer Kerze und einer Schüssel Essen.

Kolding Hotel Apartments

Kolding

Ein Hallenbad mit klarem Wasser, einer Backsteinwand und großen Fenstern mit Blick auf einen Außenbereich.

Sportsby Vejen

Vejen

Eine Holzhütte mit einer Couch, einem Esstisch, Stühlen und einem Fernseher.

Dancamps Kolding

Kolding

Weitere Unterkünfte anzeigen

Hotels mit Pool: Top-Optionen in Vejle

Munkebjerg Hotel

Ravnsbaek

Ein großes, mehrstöckiges Gebäude mit einer symmetrischen Fassade, umgeben von üppiger Vegetation und Bäumen.

Comwell Kellers Park

Borkop

Ein Zimmer mit großem Fenster und Blick auf ein Gewässer sowie einen Steg.

Hotel Koldingfjord

Kolding

Ein Gebäude mit einem einzigartigen Strohdach und weißer Fassade, das mehrere Rundbogenfenster und eine Fahnenstange zeigt.

Hotel Kryb I Ly Kro

Fredericia

Ein Hallenbad mit Rutschen und einer Dachkuppel.

Best Western Plus Hotel Fredericia

Fredericia

Eine Vogelperspektive eines modernen Gebäudekomplexes mit mehreren miteinander verbundenen Bereichen, umgeben von grünen Rasenflächen und Bäumen.

Fuglsangcentret

Fredericia

Kolding Hotel Apartments

Kolding

Blick auf einen See mit zwei ihm zugewandten Bänken, umgeben von Grünpflanzen und Bäumen.

Danhostel Fredericia

Fredericia

Dancamps Kolding

Kolding

Ein Yachthafen mit mehreren Schiffen, ein großes Gebäude mit Balkon im Hintergrund und eine ruhige Wasserfläche, die die Umgebung spiegelt.

Comwell Kongebrogaarden

Middelfart

Comwell Kolding

Kolding

The Lodge Billund

Billund

Airport Hotel, Billund

Billund

Eine rustikale Küche mit Holzwänden und Regalen, einem Spülbecken und verschiedenen Küchenutensilien.

Dancamps Trelde Næs

Fredericia

Thyregod Kursuscenter

Give

First Camp Skovlund Lillebælt

Middelfart

Sportshotel Vejen

Vejen

Zwei Personen entspannen in einer Hängematte zwischen zwei Holzhütten. Im Vordergrund steht eine Holzbank.

Rødding Centret - Hostel

Rodding

Ein rustikaler Holzinnenraum mit langen Tischen und Bänken, Holzbalken und hängenden Leuchten.

Hotel Pejsegården

Braedstrup

Sportsby Vejen

Vejen

Weitere Unterkünfte anzeigen

Hotels mit Pool: Top-Optionen in Sønderborg

Ein Essbereich im Freien mit Tischen und Stühlen, mit Blick auf ein Gewässer und ein modernes Gebäude mit Glasfenstern.

Alsik Hotel & Spa

Sønderborg

Ein reich gedeckter Buffet mit verschiedenen Speisen und Getränken in einem Eimer, in einem hellen Raum mit großen Fenstern und einer Treppe.

Scandic Sønderborg

Sønderborg

Ein moderner Poolbereich im Innenbereich mit Liegestühlen und Sofas, großen Fenstern und Blick auf die Stadt.

Das James

Mürwik

Ein klarer, blauer Pool mit einer Person am Rand, Bäumen und einem Stuhl in der Nähe.

Alter Meierhof

Gluecksburg

Eine überdachte Terrasse mit Korbmöbeln, eine Glastür, die zu einer Terrasse führt, und eine Backsteinmauer.

Sunday Hotel des Nordens

Harrislee

Ein Frühstückstisch mit verschiedenen Speisen, einer Kaffeekanne und einer Zeitung.

Hotel Historischer Krug

Oeversee

Ein modernes Gebäude mit Glasfassade, Whirlpool und Liegestühlen.

Enjoy Resorts Marina Fiskenæs

Grasten

First Camp Bøjden Strand

Faaborg

Weitere Unterkünfte anzeigen

Syddanmark (Region) – Top-Städte

Eine Statue von Hans Christian Andersen in einem Park, im Hintergrund eine Kirche und ein hoher Turm.

Odense

Odense ist für ihre Museen beliebt und ist dank toller Attraktionen wie Ozeanien und Odense Rathaus ein Besuchermagnet.

Unterkünfte anzeigen

Ein farbenfroher Aussichtsturm mit roter Spitze und gelbem Sockel, umgeben von Wolken und Grün.

Billund

Billund bietet jede Menge Attraktionen wie LEGOLAND® Billund und Lego-Haus.

Unterkünfte anzeigen

Ein modernes architektonisches Gebäude mit einem einzigartigen, geschwungenen Design, gelegen an einem ruhigen Gewässer.

Vejle

Vejle bietet jede Menge Attraktionen wie Vejle Musiktheater und Vejle Rathaus.

Unterkünfte anzeigen

Eine Küstenstadt mit historischen Gebäuden, einem Yachthafen und einem Leuchtturm.

Sønderborg

Sønderborg bietet jede Menge Attraktionen wie Sønderborg Hafen und Alsion.

Unterkünfte anzeigen

Ein historisches Gebäude mit rotem Ziegeldach und einer Flagge auf dem Dach.

Kolding

Kolding bietet jede Menge Attraktionen wie Slotssøbadet und Godset.

Unterkünfte anzeigen

Vier große, weiße Statuen sitzender Figuren auf einem grasbewachsenen Hügel unter einem bewölkten Himmel.

Esbjerg

Esbjerg bietet jede Menge Attraktionen wie Esbjerg Musikhus und Esbjerg Wasserturm.

Unterkünfte anzeigen

Top-Sehenswürdigkeiten in Syddanmark (Region)

Ein farbenfrohes Modell einer europäischen Stadt mit einem Kanal und Booten.

LEGOLAND® Billund

9.2/10 (413 Bewertungen)

Warum gönnst du dir nicht einen Ausflug zu der überaus beliebten Familienattraktion LEGOLAND® Billund, 1,2 km vom Stadtzentrum von Billund entfernt? Wenn du in LEGOLAND® Billund deinen Spaß hattest, werden dich die nahegelegenen Attraktionen Wasserpark Lalandia und Huset Olholm begeistern.

Unterkünfte anzeigen

Ein großer Indoor-Wasserpark mit mehreren Pools, Palmen und einem überdachten Bereich mit Sitzgelegenheiten.

Wasserpark Lalandia

8.8/10 (152 Bewertungen)

Warum gönnst du dir nicht einen Ausflug zu der Familienattraktion Wasserpark Lalandia, 1,7 km vom Stadtzentrum von Billund entfernt? Wenn du in Wasserpark Lalandia deinen Spaß hattest, werden dich die nahegelegenen Attraktionen LEGOLAND® Billund und Huset Olholm begeistern.

Unterkünfte anzeigen

Eine historische Burg mit Burggraben, Brücke und Turm.

Schloss Egeskov

8.8/10 (59 Bewertungen)

Wenn du dir während deiner Reise unbedingt ein paar Sehenswürdigkeiten ansehen möchtest, solltest du einen Abstecher zu Schloss Egeskov machen – nur eine von vielen lokalen Sehenswürdigkeiten, 2,3 km vom Zentrum von Kværndrup entfernt.

Unterkünfte anzeigen

Lego-Haus

9.6/10 (277 Bewertungen)

Lego-Haus befindet sich im Zentrum von Billund. Ideale Voraussetzungen also, um während deines Aufenthalts hier vorbeizuschauen.

Unterkünfte anzeigen

Odense Congress Center

8.0/10 (38 Bewertungen)

Odense Congress Center ist definitiv einen Besuch wert und nur 4,8 km vom Zentrum von Odense entfernt gelegen.

Unterkünfte anzeigen

ODEON

8.6/10 (28 Bewertungen)

ODEON ist definitiv einen Besuch wert und nur 0,5 km vom Zentrum von Odense entfernt gelegen.

Unterkünfte anzeigen

H. C. Andersens Barndomshjem

8.4/10 (123 Bewertungen)

Wenn der Besuch eines Museums in Odense auf deiner Wunschliste steht, sind die kommenden Ausstellungen von H. C. Andersens Barndomshjem (Museum) im Herzen der Stadt bestimmt das Richtige für dich. Als erste Etappe deiner Besichtigungstour kannst du auch einen Ausflug zu den Museen der Gegend planen. Wenn du das Angebot an Museen in Odense voll ausschöpfen möchtest, besichtige Fyns Kunstmuseum oder Hans Christian Andersen Museum, die du beide bequem zu Fuß erreichen kannst.

Unterkünfte anzeigen

Koldinghus

8.2/10 (111 Bewertungen)

Koldinghus befindet sich im Zentrum von Kolding. Ideale Voraussetzungen also, um während deines Aufenthalts hier vorbeizuschauen.

Unterkünfte anzeigen

Sieh dir Bewertungen von Hotels in Syddanmark an, die bei Gästen sehr beliebt sind

Ein moderner Poolbereich im Innenbereich mit Liegestühlen, einer Lounge und einer Treppe zu einer erhöhten Ebene.

Eine Barbereich mit Holzböden, blauen Barhocker und einer Auswahl an Flaschen und Gläsern.

Ein modernes Hotelzimmer mit einem großen Bett, einem blauen Sessel, einem runden Beistelltisch und Blick auf die Stadt durch große Fenster.

Ein Frühstücksbuffet mit verschiedenen Früchten, Nüssen und einem Joghurtgericht.

I Love Sylt Hotel Terminus ADULTS ONLY

Sylt

10/10 Außergewöhnlich

Lutz

Ein moderner, überdachter Poolbereich mit klarem Wasser, Holzmöbeln und Pendelleuchten.

Eine geräumige Lobby mit Fliesenboden, einer Treppe zu einer oberen Ebene und großen, dekorativen Vasen.

Ein modernes Gebäude mit Ziegelaußenwand und großen Fenstern.

Hotel Koldingfjord

Kolding

10/10 Außergewöhnlich

Doris

Ein Wohnzimmer mit grauem Sofa, einer Bank, einem Tisch mit Lampe und einem großen Fenster mit Blick auf ein Gewässer und viel Grün.

Eine Terrasse im Freien mit Tischen und Stühlen, einem großen Sonnenschirm und Blick auf einen See mit Booten.

Ein Zimmer mit zwei Sesseln, die zu einem Fenster mit Blick auf einen See und Bäume hinweisen. Ein kleiner Tisch mit Büchern und einer Lampe steht ebenfalls dort.

Alter Meierhof

Gluecksburg

10/10 Außergewöhnlich

Lage : direkt am Meer ,toller Blick beim Frühstück Hotel : sehr stilvoll eingerichtet, wunderschön weihnachtlich dekoriert ,mit viel Liebe zum Detail , absolute Wohlfühlatmosphere ,vor allem vor dem offenen Kamin in der Lobby Zimmer : groß und sehr geschmackvoll eingerichtet, großes und sehr bequemes Bett ,riesiges Badezimmer Spa Bereich : ein Traum ! Stilvoll eingerichtet, toller innen und außen Pool , Sauna top , fantastisch essen im Bademantel Essen : sehr leckeres Frühstück mit allem was ...

Natascha

Ein moderner, überdachter Schwimmbereich mit Glaswänden, einer Metallhandläufe und einem Steinboden.

Ein modernes Hochhaus mit einem markanten 'alsik'-Schild auf dem Dach, umgeben von anderen zeitgenössischen Gebäuden.

Ein modernes Restaurant mit Holzbalkendecken, mehreren Esstischen und Stühlen.

Alsik Hotel & Spa

Sønderborg

10/10 Außergewöhnlich

Walter

Ein Whirlpool mit einer Holzkonstruktion im Hintergrund, einem Holzpfosten und Blick auf eine beleuchtete Küstenlinie.

Ein Badezimmer mit Badewanne, Toilette und Waschbecken.

Ein Mann reinigt einen Pool in einer modernen Außenanlage mit Glasdach und Backsteinwänden.

Eine Holzkonstruktion mit sechseckigem Dach, eine Holzterrasse davor und ein Gewässer im Hintergrund.

Høloftet

Esbjerg

10/10 Außergewöhnlich

Wir hätten uns gefreut wenn uns jemand bei der Ankunft unterstützt hätten. Wir waren im Finsteren Gebiet gestanden und nur auf Zufall unsere Schlafmöglichkeiten gefunden. Danke an zwei Gäste die uns nett geholfen haben. Ansonsten war alles sehr schön. Frühstück war sehr reichlich. Was nicht so gut war das unser Tisch schon abgeräumt wurde obwohl wir unseren Tisch noch nicht verlassen haben. Da es nicht so reibungslos geklappt hat, würden wir unser Geld zu 50% zurück bekommen. Das wäre ...

Stefan

Ein großes Hallenbad mit separatem Whirlpool-Bereich, gefliestem Boden und großen Fenstern mit Vorhängen.

Ein Zimmer mit Blick auf einen Wald, ein Tisch mit Buch und Gläsern sowie ein Sessel mit Decke.

Ein modernes Wohnzimmer mit Ledersofa, Couchtisch und Blick auf eine Brücke durch große Fenster.

Ein modernes Wohnzimmer mit Kamin, Sofa, Couchtisch und Stehlampe.

Comwell Kongebrogaarden

Middelfart

10/10 Außergewöhnlich

Michael

Ein Innenpool mit klarem Wasser, umgeben von Liegestühlen und einer Ziegelwand.

Ein Zimmer mit einem großen Fenster, einem runden Tisch und einem Stuhl.

Ein Korbwägelchen mit weißen Orchideen auf einem Tisch in einem modernen Innenraum.

Ein großes, historisches Gebäude mit rotem Dach, auf einem grasbewachsenen Hügel über einem ruhigen Gewässer gelegen.

Hotel Hesselet

Nyborg

10/10 Außergewöhnlich

Werner Gubernat

Ein beheiztes Hallenbad mit klarem Wasser, Metallhandläufen und Fliesenboden.

Ein hell erleuchteter Essbereich mit gedeckten Tischen, großen Fenstern und einer Person, die die Tische anrichtet.

Ein Garten mit einer Holzpergola, einem Tisch und Stühlen.

Fuglsangcentret

Fredericia

10/10 Außergewöhnlich

Markus

Ein hallenbad mit großen Glasscheiben, Metallgeländern am Beckenrand und Kübelpflanzen.

Ein Restaurant mit einem langen Esstisch, einem Weinschränkchen im Hintergrund und einem dunklen Vorhang.

Ein moderner Lounge-Bereich mit integriertem Kamin, weißen Sofas mit dekorativen Kissen und dunklem Fliesenboden.

Ein moderner Wartebereich mit Korbstühlen und einem grauen Sofa, einem kleinen Tisch mit Lampe sowie dekorativen Ästen.

Comwell Kellers Park

Borkop

10/10 Außergewöhnlich

Hinrich

Eine Person treibt auf einem gelben Schwimmdurchgang in einem Pool.

Ein modernes Gebäude mit einem Restaurantschild, Außenplätzen und einer Treppe zum Eingang.

Ein modernes Wohnmobil-Interieur mit Essbereich, Küche und Wohnraum.

Ein Raum mit einer schwarzen Ledersofa, zwei schwarzen Ledersesseln, einem Holztisch mit Blumenvase, einem flachbildfernseher an der Wand und einem Fenster mit Blick auf Grünflächen.

Skærbækcentret

Skaerbaek

10/10 Außergewöhnlich

Wir waren acht Tage im Feriencenter und hatten ausnahmslos herrliches Wetter. Von unserem schönen Haus, das keine Wünsche offen ließ, haben wir wunderbare Touren in die Umgegend gemacht: auf die Insel Rømø mit dem fantastischen Strand, aber auch in die Wälder z. B. vom Linnet Skov, in die stolze Stadt Ribe mit der großen Domkirke und den malerischen alten Häusern, nach Mandø (dahin wird man über das Watt mit einem Trecker gefahren), nach Tondern, wo wir das spannende, einzigartige ...

Anne

Ein moderner Innenpool mit zebraartig gemusterten Wänden und beleuchteten Säulen.

Ein modernes Interieur mit Rattanmöbeln, großen Kübelpflanzen und Blick auf Grün.

Eine moderne Hotelhalle mit poliertem Boden, großen Fenstern und einer Rezeption mit violetter Beleuchtung.

Blick auf eine Stadt über einem Gewässer, mit einem Gebäude mit Außenbereich und Garten.

Munkebjerg Hotel

Ravnsbaek

10/10 Außergewöhnlich

Tove

Eine moderne Küche mit einer zentralen Kochinsel, Barhocker, einem Essbereich mit rotem Sofa und einem Fernseher.

Ein modernes Gebäude mit großen Fenstern und einer überdachten Terrasse.

Lalandia Resort Billund

Billund

10/10 Außergewöhnlich

Julia

Eine moderne Lobby mit einer Rezeption, einer Sitzecke und einer grünen Wand.

Ein modernes Interieur mit großen Fenstern, einem Blumentopf und Blick auf die Stadtlandschaft.

Ein moderner Essbereich mit runden Tischen, grauen Stühlen und einer zentralen Chandelier.

Best Western Plus Hotel Fredericia

Fredericia

10/10 Außergewöhnlich

Nalin

Ein Pool mit Steinsäulen, einem Metallgeländer und Blick auf Grünflächen.

Ein modernes Gebäude mit großen Glasfenstern, einem markanten Eingangsbereich und einem Parkplatz mit Autos.

Eine Person entspannt in einer Liege in einem Außenbereich, im Hintergrund steht eine Statue.

Nyborg Strand Hotel & Konference

Nyborg

10/10 Außergewöhnlich

Fernando P.

Wissenswertes zum Reiseziel

Wie ist Syddanmark als Reiseziel?

Syddanmark ist ein familienfreundliches Reiseziel, das einiges zu bieten hat: Lass dich von den faszinierenden Museen und den historischen Stätten begeistern. Zu den Top-Attraktionen zählt: LEGOLAND® Billund. Nimm dir auch Zeit für die folgenden Sehenswürdigkeiten: Bryggen und Rathaus von Vejle.

Welche Sehenswürdigkeiten gibt es nahe Syddanmark?

Rathaus von Vejle (0,8 km vom Stadtzentrum entfernt)
Vejle Rathaus (0,9 km vom Stadtzentrum entfernt)
Vejle Harbor (1,4 km vom Stadtzentrum entfernt)
Fjordenhus (1,5 km vom Stadtzentrum entfernt)
The Wave (1,8 km vom Stadtzentrum entfernt)

Welche Aktivitäten gibt es nahe Syddanmark?

LEGOLAND® Billund (25,8 km vom Stadtzentrum entfernt)
Bryggen (0,6 km vom Stadtzentrum entfernt)
Vejle Musiktheater (1,1 km vom Stadtzentrum entfernt)
Legelandet (3,7 km vom Stadtzentrum entfernt)
Kongernes Jelling Exhibition Centre (9,6 km vom Stadtzentrum entfernt)

Weitere beliebte Attraktionen in Syddanmark

Jokri Park
Strand von Albuen
Nørreskov
Tirsbaek Schloss
Grabhügel von Jelling