Eine enge Straße mit Häusern an beiden Seiten, einem grünen Uhrturm und blauem Himmel.

Hotels mit Pool in Pirna

Kostenlose Stornierung bei Planänderungen

Verdiene Prämien für jede wahrgenommene Übernachtung

Mehr sparen mit Preisen für Mitglieder

Überprüfe die Preise für diese Daten

Heute

Morgen

Nächstes Wochenende

In zwei Wochen

Hotels mit Pool in Pirna

Die Unterkünfte werden auf der Grundlage echter Reisebewertungen und der Beliebtheit bei Gästen ausgewählt, die eine Nacht in Pirna auf Hotels.com gebucht haben. Diese Hotels mit Pool in Pirna überzeugen stets in puncto Qualität, Lage und Erlebnis der Reisenden. Zuletzt aktualisiert am 10. Oktober 2026.

Ein Haus mit Swimmingpool, umgeben von üppiger Vegetation und einem bewaldeten Berg im Hintergrund.

Ein gemütliches Wohnzimmer mit Kamin, einer Couch, einem Fernseher und einer Holzbalkendecke.

Eine Terrasse mit zwei gestreiften Stühlen, einem Holztisch und Blick auf Stadt und Grünflächen.

Ein Frühstücksbuffet mit verschiedenen Früchten, Marmeladen und Aufstrichen.

1. Laasenhof

Struppen

61 €

inkl. Steuern & Gebühren

9. Nov.–10. Nov.

2. Hotel & Restarant Ausspann

Heidenau

59 €

inkl. Steuern & Gebühren

11. Okt.–12. Okt.

Ein Poolbereich mit Liegestühlen und einer Holzpergola.

Ein modernes Hotelzimmer mit einer zentralen Sitzecke, einem Glastisch mit Stühlen und einem Kamin.

Ein modernes Badezimmer mit einer freistehenden Badewanne, einem Waschtisch mit Spiegel und einem großen Spiegel über dem Waschbecken.

Ein großes, historisches Gebäude mit Innenhof, einer Fontäne und umgebender Bepflanzung.

3. Bilderberg Bellevue Hotel Dresden

Neustadt

94 €

inkl. Steuern & Gebühren

18. Okt.–19. Okt.

Ein moderner Innenpoolbereich mit Pool, Stufen zum Wasser und mehreren Liegestühlen mit Kissen.

Ein Buffet mit verschiedenen Speisen und Getränken, darunter Obst, Sandwiches und eine Kaffeemaschine.

Esstische im Freien mit grünen Stühlen, eine Steinmauer und große Fenster, die den Himmel spiegeln.

Ein modernes Badezimmer mit Duschkabine aus Glas, einem Waschtisch mit Spiegel und einem Handtuchhalter an der Wand.

4. Dorint Hotel Dresden

Altstadt Dresden

89 €

inkl. Steuern & Gebühren

18. Okt.–19. Okt.

Ein Innenpool mit Blick auf einen Lounge-Bereich, eine Whirlwanne und eine Fliesenwand.

Ein Hotelinnenraum mit einer großen Whirlwanne, Blick auf ein historisches Gebäude und einer modernen Glasreling.

Eine Hotelhalle mit einer zentralen Rezeption, mehreren Sitzbereichen und Schwarz-Weiß-Fotos an den Wänden.

Ein Hotelzimmer mit großem Fenster, einem Schreibtisch mit Lampe und Blick auf historische Gebäude.

5. Hilton Dresden an der Frauenkirche

Altstadt Dresden

86 €

inkl. Steuern & Gebühren

1. Nov.–2. Nov.

Ein Poolbereich mit gefliestem Boden, Liegestühlen und einer Decke mit eingelassener Beleuchtung.

Ein Hotel-Rezeptionsbereich mit Empfangstresen, einer großen Pflanze und einer Statue.

Ein modernes Badezimmer mit großem Spiegel, zwei Waschbecken, einer Badewanne und einer Duschkabine.

Ein großes Hotel mit mehreren Etagen und Balkonen, gelegen am Wasser, mit Bäumen im Vordergrund.

6. Maritim Hotel & Internationales Congress Center Dresden

Altstadt Dresden

88 €

inkl. Steuern & Gebühren

8. Nov.–9. Nov.

Ein modernes Gebäude mit Glasfassade, Schwimmbad und Außenbereich mit Sitzgelegenheiten.

Ein mehrstöckiges Hotel mit Balkonen, einem gepflegten Garten und wolkenlosem Himmel.

Eine moderne Lobby mit einer Rezeption, einer Sitzecke mit Sofa und Kissen, einer Zierpflanze und einer Wandleuchte.

Ein moderner Empfangstresen mit Holzoptik, ein großer Flachbildfernseher und eine Vase mit Blumen.

7. Hotel Elbresidenz an der Therme Bad Schandau

Bad Schandau

216 €

inkl. Steuern & Gebühren

5. Nov.–6. Nov.

Ein Innenpool mit blauer Decke, eine Lounge mit Sesseln und Blick durch große Fenster nach draußen.

Ein Hotelzimmer mit zwei Betten, einem Schreibtisch, einem Stuhl und einem Sofa.

Ein stilvoller Essbereich mit hohen Tischen, bequemen Sitzgelegenheiten und Pendelleuchten.

Ein Hotel mit Glasfassade, Außenbereich mit Sitzgelegenheiten und einem Teich mit Seerosen.

8. Courtyard by Marriott Dresden

Neustadt

103 €

inkl. Steuern & Gebühren

16. Okt.–17. Okt.

Ein Hallenbad mit klarem, blauem Wasser, umgeben von blauen Säulen und einem gefliesten Boden.

Ein moderner Innenraum mit Whirlpool, Topfpflanzen und Blick auf eine Steinsäule sowie eine grüne Fläche im Freien.

Ein moderner Poolbereich im Innenbereich mit Whirlpool, großen Fenstern und Blick auf die umliegende Landschaft.

Eine rustikale Bar mit Holzboden und einer Ziegel-Theke, umgeben von Tischen und Stühlen.

9. Hotel Ostrov

Tisa

99 €

inkl. Steuern & Gebühren

11. Okt.–12. Okt.

Ein Hotel mit mehreren Stockwerken, einem Parkplatz und Bäumen, die die Straße säumen.

Ein Fitnessstudio mit verschiedenen Trainingsgeräten, darunter Kraftgeräte und Bänke.

Weiße Fahrräder mit Körben sind vor einem Gebäude mit großen Fenstern abgestellt.

Ein Spielplatz mit Rutsche, Klettergerüsten und Sandkasten.

10. Best Western Macrander Hotel Dresden

Neustadt

80 €

inkl. Steuern & Gebühren

31. Okt.–1. Nov.

Ein Poolbereich im Innenbereich mit einem weißen Stuhl, einem Wasserspiel und einem Deckenfresko von Palmen.

Ein Konferenzraum mit einem großen Holztisch, vier Stühlen und einem Glas Wasser darauf.

Ein geräumiger Innenhof mit hoher Decke, einem zentralen Tisch mit Stühlen und mehreren Balkonen mit aufwendigen Geländern.

Ein mehrgeschossiges Atrium mit aufwendigen Balkonen und einer Glaskuppel.

11. Gewandhaus Dresden, Autograph Collection

Altstadt Dresden

140 €

inkl. Steuern & Gebühren

18. Okt.–19. Okt.

Eine Holzstele führt in ein ruhiges Gewässer, umgeben von üppiger Vegetation und einem gelben Gebäude.

Eine Holzsteganlage erstreckt sich über ein Gewässer, im Hintergrund sind eine Mauer aus Stein und ein Gebäude mit großen Fenstern zu sehen.

Ein mehrgeschossiges Interieur mit einer Holztreppe, einem Kamin und Blick ins Freie.

Eine Person steht neben einem Kamin mit sichtbaren Flammen.

12. Spa Resort Landlust Dresden

Cotta

80 €

inkl. Steuern & Gebühren

14. Okt.–15. Okt.

Eine moderne Hotelhalle mit einem spiegelnden Pool, großen Säulen und dekorativen Wandverkleidungen.

Ein geräumiges Schlafzimmer mit einem großen Bett, einer Sitzecke mit einer Couch und einem Chandelier.

Ein modernes Interieur mit einem langen Korridor, spiegelnden Wänden und einem gemusterten Boden.

Ein Wellnessbereich mit Whirlpool, Bambus-Dekoration und gerahmten Kunstwerken an den Wänden.

13. Zlatá Lípa

Decin

65 €

inkl. Steuern & Gebühren

12. Okt.–13. Okt.

Ein großer, überdachter Pool mit Fliesenboden, umgeben von Liegestühlen und einer Treppe, die zu einer erhöhten Ebene führt.

Ein modernes Fitnessstudio mit verschiedenen Trainingsgeräten, Spiegelwänden und einem Schachbrettmuster-Boden.

Ein Frühstückstisch mit Speisen, Orangensaft und Wein, sowie einem Blumenstrauß in einer Vase.

Eine moderne Lobby mit roten und blauen Sitzgelegenheiten, einem zentralen weißen Tisch mit Pflanze und einem Klavier im Hintergrund.

14. Radisson Blu Park Hotel & Conference Centre

Radebeul

90 €

inkl. Steuern & Gebühren

1. Nov.–2. Nov.

Ein Innenpool mit gefliestem Boden, Metallgeländern und großen Säulen.

Ein modernes Fitnessstudio mit unterschiedlichen Trainingsgeräten, großen Fenstern und einem aufgeräumten, großzügigen Raumangebot.

Ein modernes Restaurant mit einer gewölbten Theke, Barhocker und hohen Decken mit eingelassener Beleuchtung.

Ein modernes Badezimmer mit Duschkabine aus Glas, Waschtisch und großem Spiegel.

15. City Hotel Dresden Radebeul

Radebeul

75 €

inkl. Steuern & Gebühren

1. Nov.–2. Nov.

Ein Wellnessraum mit Pool, Sitzgelegenheiten und einem Tisch mit Getränk und Teller.

Eine Steinkonstruktion mit aufwendigen Verzierungen und großen Fenstern, die zu einer Kopfsteinpflasterstraße mit Gebäuden und Außenbereichen führt.

Ein großzügiger Wohnbereich mit großen Fenstern, einer modernen Kronleuchter und einer Marmorplatte mit Blumen.

Ein Innenhof mit mehreren Tischen und Sonnenschirmen, umgeben von klassischer Architektur mit aufwendigen Verzierungen und einem roten Ziegeldach.

16. Hotel Taschenbergpalais Kempinski Dresden

Altstadt Dresden

242 €

inkl. Steuern & Gebühren

11. Okt.–12. Okt.

Ein Backsteinhaus mit großem Bogenportal, einer Holztür und einem kleinen Fenster mit Vorhängen.

Ein schmaler Korridor mit Holzboden, einer Ziegelwand links und einem Steingewölbe rechts.

Ein modernes Badezimmer mit Oberlicht, Waschtisch aus Holz und einem großen Spiegel.

Ein gemütliches Loft mit Backsteinwand, Kamin, Fernseher, einer Couch und einer Essecke mit Hockern.

17. HexenburgbeiDresden 2 Zimmer Architektenwohnung mit eigener Sauna, Whirlwanne und Kamin - Nähe Sächsische Schweiz

Grossharthau

279 €

inkl. Steuern & Gebühren

29. Okt.–30. Okt.

Eine rustikale Holzhütte mit einem Steg, der in einen Teich führt, umgeben von hohem Gras und Bäumen.

Eine gläserne Dusche mit Handbrause, ein weißes Waschbecken mit Spiegel darüber und ein Fenster mit Blick auf Grünfläche.

Eine kleine Küche mit weißen Schränken, einer Holztreppe und Blick auf einen Fluss durch eine Glastür.

18. TinyHousebeiDresden – klein, aber fein, beste Lage mit großer Terrasse direkt am Naturteich - Nähe Sächsische Schweiz

Grossharthau

291 €

inkl. Steuern & Gebühren

26. Okt.–27. Okt.

Ein klarer Außenpool, umgeben von üppiger Vegetation und einem Steinweg.

Ein traditionelles Gebäude mit einem hölzernen Balkon, Steinwänden und einem Pflastergrund.

Eine Holztreppe mit Steinwänden, einem Holengeländer und einer Bar mit Spiegel und Kerzen.

Ein Garten mit verschiedenen Blumen und einem Gebäude im Hintergrund.

19. Landhotel Gut Wildberg

Klipphausen

101 €

inkl. Steuern & Gebühren

11. Okt.–12. Okt.

Eine hölzerne Mole, die sich über ruhiges Wasser erstreckt, mit einer Person, die auf einer Matte sitzt.

Ein Badezimmer mit einer Steinwand und einer gefliesten Duschkabine.

Ein gemütliches Zimmer mit einer hölzernen Sitzbank, einem Fenster mit Aussicht und Vorhängen.

Ein modernes Wohnzimmer mit Couchtisch aus Holz, einem braunen Korbstuhl, einer Couch mit gemusterten Kissen und einer großen Pendelleuchte.

20. Appartement mit großer Sonnenterrasse

Grossharthau

224 €

inkl. Steuern & Gebühren

3. Nov.–4. Nov.

Weitere Unterkünfte anzeigen

Entdecke dein perfektes Hotel mit Pool in Pirna

Frühstück inbegriffen

4 Sterne

5 Sterne

Whirlpool

Wellness

Top-Sehenswürdigkeiten in Pirna

Stadtkirche St. Marien

8.8/10 (9 Bewertungen)

Wenn die Sehenswürdigkeiten während deines Aufenthalts nicht zu kurz kommen sollen, dann plane doch einfach einen Zwischenstopp bei Stadtkirche St. Marien ein — nur eines von vielen Denkmälern in Pirna. Auch ein Besuch der Museen der Gegend ist bei unseren Reisenden beliebt. Mach dich auf den Weg und entdecke auch alles, was es dort zu sehen gibt.

Unterkünfte anzeigen

Schloss Sonnenstein

9.0/10 (2 Bewertungen)

Wenn die Sehenswürdigkeiten während deines Aufenthalts nicht zu kurz kommen sollen, dann plane doch einfach einen Zwischenstopp bei Schloss Sonnenstein ein — nur eines von vielen Denkmälern in Pirna. Auch ein Besuch der Museen der Gegend ist bei unseren Reisenden beliebt. Mach dich auf den Weg und entdecke auch alles, was es dort zu sehen gibt.

Unterkünfte anzeigen

Kies- und Badesee Birkwitz

9.0/10 (2 Bewertungen)

Kies- und Badesee Birkwitz befindet sich 3,4 km außerhalb des Zentrums von Pirna, sodass sich ein Zwischenstopp problemlos einplanen lässt.

Unterkünfte anzeigen

Geibeltbad Pirna

7.0/10 (2 Bewertungen)

Entspannst du gern bei einer Massage oder im Whirlpool? Dann solltest du dich im Wellnesszentrum Geibeltbad Pirna, 1,7 km vom Stadtzentrum von Pirna entfernt, verwöhnen lassen. Auch ein Besuch der Museen der Gegend ist bei unseren Reisenden beliebt. Mach dich auf den Weg und entdecke auch alles, was es dort zu sehen gibt. Lust auf ein entspannendes Verwöhnprogramm? In der Nähe erwarten dich Erlebnisbad Wehlen und Erlebnisbad „Billy“ Berggießhübel.

Unterkünfte anzeigen

Gedenkstätte Pirna-Sonnenstein

Wenn du dir während deiner Reise ein paar Sehenswürdigkeiten ansehen möchtest, solltest du einen Abstecher zu Gedenkstätte Pirna-Sonnenstein einplanen – nur eine von vielen Sehenswürdigkeiten vor Ort, die 0,6 km vom Zentrum in Pirna entfernt liegt. Auch ein Besuch der Museen der Gegend ist bei unseren Reisenden beliebt. Mach dich auf den Weg und entdecke auch alles, was es dort zu sehen gibt.

Unterkünfte anzeigen

Richard-Wagner-Stätten Graupa

8.0/10 (1 Bewertung)

Wenn der Besuch eines Museums in Graupa auf deiner Wunschliste steht, sind die kommenden Ausstellungen von Richard-Wagner-Stätten Graupa im Herzen der Stadt bestimmt das Richtige für dich. Kunstgewerbemuseum und Stadtmuseum Pirna sind nicht weit entfernt, wenn du weitere Museen in Graupa besuchen möchtest.

Unterkünfte anzeigen

DDR-Museum Pirna

DDR-Museum Pirna befindet sich 2,1 km außerhalb des Zentrums von Pirna, sodass sich ein Zwischenstopp problemlos einplanen lässt. Wenn du das kulturelle Angebot in Pirna in vollen Zügen genießen möchtest, plane einen Abstecher hierhin: Barockgarten Großsedlitz, Geibeltbad Pirna und Schloss Sonnenstein.

Unterkünfte anzeigen

Stadtmuseum Pirna

Das Zentrum von Pirna beherbergt kulturelle Attraktionen, für die sich ein Zwischenstopp sicherlich lohnt. Eines dieser Kultur-Highlights: Stadtmuseum Pirna. Wenn du das kulturelle Angebot in Pirna in vollen Zügen genießen möchtest, plane einen Abstecher hierhin: Barockgarten Großsedlitz, Dresdner Elbtal und Schloss & Park Pillnitz.

Unterkünfte anzeigen

Wissenswertes zum Reiseziel

Suchst du dein neues Lieblingsreiseziel? Da haben wir etwas für dich: Pirna. Ganz egal, ob du nur eine Nacht bleiben möchtest oder eine ganze Woche, die Gegend um Pirna bietet Unterkünfte für jeden Geschmack. Über Hotels.com kannst du mithilfe unserer Online-Karte Hotels in und um Pirna suchen. Unsere Karte zeigt die Umgebung aller Hotels in Pirna, damit du einschätzen kannst, wie nah du an Sehenswürdigkeiten und Attraktionen bist. Anschließend kannst du deine Suche verfeinern. Hier findest du unsere besten Hotelangebote in Pirna mit unserer Preisgarantie.